9 Avril 2008

----------------------------------------------------------------------------
9/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 5 , San Jose Sharks 3
Shots: 30 - 34
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:60/68=88 %, Challenges:38/45=82 %
PP: 2 of 3 (8 shots), Passing:64/83=77 %, Challenges:44/51=84 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 880307 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:24 1-0 Daniel Brière [48] (Simon Gagné, Ryan Parent)
13:58 1-1 Christian Ehrhoff [6] (Marc-Édouard Vlasic, Patrick Marleau)PP
16:25 1-2 Paul Kariya [31] (Rob Blake, Kyle McLaren)
18:47 1-3 Olli Jokinen [38] (Paul Kariya, Jonathan Cheechoo)PP
------------------------------------------------------------
26:34 2-3 Tomas Plekanec [40] (Ossi Väänänen, Kimmo Timonen)
29:07 3-3 Mike Knuble [29] (Steve Downie)
------------------------------------------------------------
49:49 4-3 Simon Gagné [49] (Daniel Brière)
55:37 5-3 Lee Stempniak [24] (Braydon Coburn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:48 Jody Shelley (2 min for tripping)
09:32 Jody Shelley (2 min for elbowing)
13:23 Scottie Upshall (2 min for hooking)
17:34 Claude Giroux (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
30:05 Luca Sbisa (2 min for tripping)
38:39 Jody Shelley (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scottie Upshall 0 0 1 2 1 0 2 0 10.20 6
R Mike Knuble 1 0 4 2 2 1 0 1 14.10 7
R Lee Stempniak 1 0 4 1 0 0 0 0 15.10 8
R Daniel Brière 1 1 3 1 0 0 0 3 19.20 9
C David Perron 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
C Steve Downie 0 1 2 0 0 0 0 1 10.10 7
C Joffrey Lupul 0 0 3 0 0 0 0 0 14.40 7
C Tomas Plekanec 1 0 2 1 0 0 0 3 20.00 8
L David Vyborny 0 0 2 3 1 1 0 0 11.00 7
L Scott Hartnell 0 0 2 2 1 2 0 1 16.30 7
L Claude Giroux 0 0 2 0 0 0 2 0 13.00 6
L Simon Gagné 1 1 4 4 0 0 0 3 20.20 10
D Ryan Parent 0 1 0 1 0 1 0 2 14.40 7
D Braydon Coburn 0 1 1 2 0 0 0 0 20.10 7
D Kimmo Timonen 0 1 0 3 1 0 0 2 28.40 8
D Steve Eminger 0 0 1 1 0 0 0 2 16.10 7
D Luca Sbisa 0 0 0 2 1 0 2 1 15.10 6
D Ossi Väänänen 0 1 0 5 0 2 0 1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 31 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Morris 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
R Jakub Voracek 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.30 6
R Mike Grier 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.50 5
R Jonathan Cheechoo 0 1 1 3 0 0 0 -2 21.00 7
C Torrey Mitchell 0 0 2 0 0 0 0 0 7.40 5
C Marcel Goc 0 0 1 0 0 1 0 -1 13.50 6
C Olli Jokinen 1 0 2 2 0 0 0 -1 17.10 7
C Patrick Marleau 0 1 3 0 0 0 0 -1 16.30 7
L Jody Shelley 0 0 0 3 0 0 6 0 7.40 6
L Ryane Clowe 0 0 2 3 0 2 0 -1 14.00 6
L Milan Michalek 0 0 6 2 0 1 0 -2 17.20 7
L Paul Kariya 1 1 6 0 0 0 0 -1 18.50 8
D Brad Lukowich 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.20 5
D Kyle McLaren 0 1 0 1 0 0 0 -1 16.50 5
D Rob Blake 0 1 4 3 1 0 0 -2 26.20 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 3 1 3 0 -1 16.20 7
D Christian Ehrhoff 1 0 1 5 0 0 0 -1 18.10 8
D Dan Boyle 0 0 2 3 1 0 0 -2 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 5 0 25 0 0 60.00 5
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Daniel Brière
3rd star: Mike Knuble

Notes for Philadelphia Flyers:
-Tomas Plekanec scored his 40th goal of the season.
-Joffrey Lupul had his 5 game point streak snapped.

Notes for San Jose Sharks:
-Jonathan Cheechoo notched his 40th assist of the season.
-Olli Jokinen ended his 6 game goal drought.
-Patrick Marleau had his 3 game goal streak snapped.
-Ryane Clowe had his 5 game point streak snapped.
-Christian Ehrhoff finally ended his 10 game goal drought.
-Dan Boyle had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 0( 18) , Cleveland Barons 2( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Ashton Rome (Jamie McGinn)
0-2 CLE Josh Prudden

Goalies: Rejean Beauchemin - Dmitri Pätzold

----------------------------------------------------------------------------
9/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 7 , Nashville Predators 3
Shots: 27 - 30
PP: 2 of 2 (3 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:39/47=81 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:70/78=89 %, Challenges:37/48=75 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 822402 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:58 1-0 Brad Boyes [28] (Martin Hanzal, Andy McDonald)
13:08 2-0 Brad Boyes [29])
14:34 2-1 David Legwand [19] (Greg de Vries, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
21:37 3-1 Dan Hinote [5] (Patrik Berglund, Jay McClement)
23:54 3-2 Alexander Radulov [36] (Martin Erat, Steve Sullivan)
28:01 3-3 Steve Sullivan [33] (Alexander Radulov, Jordin Tootoo)
31:25 4-3 Patrik Berglund [9] (Logan Couture, James Van Riemsdyk)
39:43 5-3 Sheldon Souray [15] (Tomas Holmström, Erik Johnson)PP
------------------------------------------------------------
45:03 6-3 Brad Boyes [30] (Andy McDonald, Tomas Holmström)PP
48:52 7-3 James Van Riemsdyk [14] (Martin Hanzal, Brad Boyes)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:26 Dan Hinote (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
35:55 Logan Couture (2 min for holding the stick)
38:01 Jordin Tootoo (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:26 Patrik Berglund (2 min for high-sticking)
43:56 Jordin Tootoo (2 min for boarding)
52:43 David Backes (5 min for fighting)
52:43 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 1 0 2 2 0 0 2 2 11.00 7
R David Backes 0 0 2 2 0 1 5 0 16.10 7
R Andy McDonald 0 2 1 0 0 0 0 2 16.00 7
R Shane Doan 0 0 4 0 0 0 0 -2 16.50 7
C Patrik Berglund 1 1 1 1 1 0 2 2 10.10 7
C Jay McClement 0 1 2 4 0 4 0 0 14.00 8
C Brad Boyes 3 1 3 1 0 0 0 2 17.10 10
C Jeff Carter 0 0 1 2 0 0 0 -2 18.40 7
L Logan Couture 0 1 0 3 0 0 2 2 8.50 8
L James Van Riemsdyk 1 1 3 1 1 1 0 0 14.00 8
L Martin Hanzal 0 2 1 1 2 0 0 2 13.10 7
L Tomas Holmström 0 2 1 1 0 0 0 -2 17.40 7
D Steven Wagner 0 0 0 1 1 1 0 2 20.10 7
D Joe Corvo 0 0 3 0 0 0 0 2 13.50 6
D Eric Brewer 0 0 1 3 2 2 0 -2 23.10 7
D Jay McKee 0 0 1 2 0 2 0 0 16.40 8
D Sheldon Souray 1 0 2 2 0 0 0 2 18.30 7
D Erik Johnson 0 1 1 2 0 0 0 0 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 27 0 0 60.00 7
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 1 0 4 0 0 9 -1 7.10 6
R Radek Bonk 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 1 0 1 0 -2 17.50 7
R Alexander Radulov 1 1 1 1 2 0 0 1 17.20 7
C Vernon Fiddler 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.40 5
C Jason Arnott 0 0 4 4 2 2 0 0 19.40 8
C David Legwand 1 0 4 1 1 0 0 -2 14.20 7
C Steve Sullivan 1 1 6 0 0 0 0 1 20.10 9
L Alex Henry 0 0 2 1 0 1 0 -1 8.40 7
L Jerred Smithson 0 0 2 2 1 2 0 0 18.10 7
L Scott Nichol 0 0 1 2 0 0 0 -2 19.10 6
L Martin Erat 0 1 3 0 1 0 0 1 11.10 7
D Cody Franson 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
D Greg de Vries 0 1 1 3 1 0 0 -3 19.10 7
D Shea Weber 0 0 2 4 0 2 0 1 25.30 8
D Kevin Klein 0 0 0 0 1 0 0 0 16.00 5
D Dan Hamhuis 0 1 1 4 1 0 0 -3 18.10 6
D Ryan Suter 0 0 2 3 0 0 0 1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 5 0 13 0 0 39.50 4
G Pekka Rinne 2 0 7 0 0 20.10 4

Three stars of the game:
1st star: Brad Boyes
2nd star: Patrik Berglund
3rd star: James Van Riemsdyk

Notes for St. Louis Blues:
-Dan Hinote has marked a new career high in points with 16 points.
-Sheldon Souray scored his 15th goal of the season.
-Tomas Holmström notched his 40th assist of the season.
-Brad Boyes scored his 30th goal of the season.

Notes for Nashville Predators:

Other notes:
-Jordin Tootoo beat David Backes in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 0( 18) , Milwaukee Admirals 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Jed Ortmeyer (Alexander Sulzer)

Goalies: Hannu Toivonen - Mike McKenna

----------------------------------------------------------------------------
9/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 4 , Ottawa Senators 5
Shots: 24 - 27
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:41/47=85 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:58/77=75 %, Challenges:53/62=84 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 863792 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:26 0-1 Daniel Alfredsson [33] (Anton Volchenkov, Filip Kuba)
------------------------------------------------------------
31:19 1-1 Matt Stajan [24] (Pavel Kubina, Carlo Colaiacovo)SH
34:14 1-2 Jason Spezza [37] (Daniel Alfredsson)
36:36 2-2 Bates Battaglia [8] (Mark Bell, Anton Strålman)
38:34 2-3 Daniel Alfredsson [34] (Mats Sundin, Danny Bois)
------------------------------------------------------------
43:33 3-3 Alexei Ponikarovsky [18] (Matt Stajan, Tomas Kaberle)
48:55 4-3 Matt Stajan [25] (Nik Antropov, Alexei Ponikarovsky)
49:45 4-4 Mike Fisher [28] (Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
61:51 4-5 Mike Fisher [29] (Jaromir Jagr)
Penalty summary:
-----------------
10:24 Danny Bois (2 min for slashing)
17:55 Danny Bois (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
30:46 Bates Battaglia (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:41 Danny Bois (5 min for fighting)
42:41 Kris Newbury (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Williams 0 0 2 0 0 0 0 1 5.40 5
R Johnny Pohl 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.50 5
R Jason Blake 0 0 0 2 0 0 0 -4 20.10 6
R Matt Stajan 2 1 5 1 0 0 0 3 19.40 10
C Kris Newbury 0 0 1 0 0 0 5 0 6.20 5
C Tony Salmelainen 0 0 1 0 0 2 0 0 17.40 6
C Dominic Moore 0 0 3 0 0 0 0 -3 15.20 7
C Nik Antropov 0 1 5 1 1 1 0 1 21.30 7
L Bates Battaglia 1 0 2 2 2 0 2 0 8.20 6
L Mark Bell 0 1 2 1 0 1 0 0 17.50 6
L Niklas Hagman 0 0 1 0 1 0 0 -3 15.20 5
L Alexei Ponikarovsky 1 1 1 4 0 0 0 2 20.40 10
D Anton Strålman 0 1 1 1 1 0 0 -1 17.40 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.20 5
D Pavel Kubina 0 1 0 6 0 1 0 2 26.20 8
D Staffan Kronwall 0 0 0 6 1 4 0 -1 17.20 8
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 0 0 0 0 -1 19.00 5
D Tomas Kaberle 0 1 1 3 0 0 0 1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 22 0 0 62.00 4
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Danny Bois 0 1 1 1 2 0 9 0 6.40 6
R Chris Neil 0 0 1 1 0 1 0 0 17.30 7
R Jaromir Jagr 0 2 2 0 1 0 0 0 18.00 8
R Mats Sundin 0 1 2 0 0 0 0 1 18.10 7
C Nick Foligno 0 0 2 0 1 0 0 0 9.20 6
C Chris Kelly 0 0 1 3 2 1 0 0 15.20 7
C Mike Fisher 2 0 2 0 0 0 0 1 18.20 8
C Jason Spezza 1 0 3 4 0 0 0 0 21.00 8
L Shean Donovan 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 5
L Dean McAmmond 0 0 2 1 1 3 0 0 15.20 7
L Antoine Vermette 0 0 2 0 0 0 0 1 15.30 7
L Daniel Alfredsson 2 1 4 2 1 0 0 0 20.10 10
D Chris Phillips 0 0 0 1 0 1 0 0 17.50 6
D Christoph Schubert 0 0 1 2 1 0 0 0 20.50 8
D Filip Kuba 0 1 0 2 0 0 0 0 25.40 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Jason Smith 0 0 2 1 0 0 0 1 18.50 7
D Anton Volchenkov 0 1 2 3 0 0 0 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 20 0 0 62.00 5
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Matt Stajan
3rd star: Mike Fisher

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Matt Stajan scored his 25th goal of the season.
-Alexei Ponikarovsky notched his 40th assist of the season.

Notes for Ottawa Senators:
-Jaromir Jagr notched his 40th assist of the season.
-Nick Foligno had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Danny Bois fought Kris Newbury in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 22) , Grand Rapids Griffins 3( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Branislav Fabry (Brendan Bell, Greg Mauldin)
0-2 GRD Jarkko Ruutu (Ryan Garlock)
1-2 SJM Mikhail Grabovski (Colin Murphy)
1-3 GRD Michal Barinka (Jarkko Ruutu)

Goalies: Justin Pogge - Jeff Glass

----------------------------------------------------------------------------
9/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 0 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 21 - 33
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:31/38=79 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/68=83 %, Challenges:70/78=88 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 891625 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:04 0-1 Marian Hossa [27] (Henrik Zetterberg, Brent Seabrook)
10:24 0-2 Petri Kontiola [2] (Craig Adams, Niklas Kronwall)
12:53 0-3 Craig Adams [10] (Drew Stafford, Patrick O'Sullivan)
------------------------------------------------------------
28:46 0-4 Henrik Zetterberg [46] (Marian Hossa, Mike Richards)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:41 Dustin Byfuglien (2 min for roughing)
11:41 Andrew Ladd (2 min for roughing)
14:09 Craig Adams (2 min for roughing)
14:09 Mattias Öhlund (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:22 Alexander Perezhogin (2 min for tripping)
51:48 Patrick O'Sullivan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 2 2 0 0 2 0 5.50 6
R Jannik Hansen 0 0 1 2 3 1 0 -1 13.50 4
R Michael Grabner 0 0 3 2 1 0 0 0 20.00 5
R Steve Bernier 0 0 2 6 0 0 0 -3 20.20 8
L Artem Chubarov 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 5
C Ryan Kesler 0 0 3 4 1 4 0 -1 14.50 8
C Pavol Demitra 0 0 3 4 0 0 0 0 20.10 7
C Henrik Sedin 0 0 2 2 1 0 0 -3 17.10 5
L Taylor Pyatt 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
L Daniel Sedin 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.50 6
R Devin Setoguchi 0 0 3 1 0 0 0 0 18.20 7
C Kyle Wellwood 0 0 1 2 0 0 0 -3 17.10 6
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.40 5
D Mattias Öhlund 0 0 0 4 0 0 2 -1 21.30 7
D Dustin Byfuglien 0 0 0 10 1 0 2 -2 20.00 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 2 0 -1 17.40 6
D Sami Salo 0 0 1 1 0 0 0 0 17.20 6
D Alexander Edler 0 0 1 6 0 0 0 -3 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 4 0 29 0 0 60.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Ben Eager 0 0 0 1 0 1 0 1 7.40 6
L Max Pacioretty 0 0 2 1 0 1 0 0 14.50 6
R Drew Stafford 0 1 2 0 0 0 0 1 15.00 7
L Henrik Zetterberg 1 1 5 0 1 0 0 2 20.10 8
C Martin St. Pierre 0 0 0 0 1 0 0 1 7.40 5
C David Bolland 0 0 0 0 1 0 0 0 14.50 6
C Patrick O'Sullivan 0 1 2 1 0 0 2 1 18.00 8
C Mike Richards 0 1 4 2 1 0 0 2 17.10 8
L Petri Kontiola 1 0 2 1 0 0 0 1 10.00 8
L Craig Adams 1 1 3 0 0 2 2 1 18.20 8
L Andrew Ladd 0 0 3 2 0 0 2 0 16.50 7
R Marian Hossa 1 1 6 2 0 0 0 2 17.10 10
D Brad Stuart 0 0 0 1 1 1 0 0 16.00 6
D Kristopher Letang 0 0 3 1 0 0 0 1 20.10 8
D Brent Seabrook 0 1 1 2 0 0 0 3 21.30 8
D Niklas Kronwall 0 1 1 1 1 2 0 1 18.20 8
D Duncan Keith 0 0 1 0 2 0 0 1 18.20 7
D Brian Campbell 0 0 1 2 0 0 0 2 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 0 0 21 0 0 60.00 10
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roberto Luongo
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Henrik Zetterberg

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Niklas Kronwall notched his 40th assist of the season.
-Craig Adams has marked a new career high in points with 22 points.
-Craig Adams scored his 10th goal of the season.
-Patrick O'Sullivan notched his 60th assist of the season.
-Marian Hossa ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 1( 23) , Norfolk Admirals 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Arron Asham (Tim Brent)
1-1 MAN Darcy Hordichuk

Goalies: Sébastien Centomo - Nikolai Khabibulin

----------------------------------------------------------------------------
9/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 28 - 37
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:52/65=80 %, Challenges:48/53=88 %
PP: 0 of 3 (10 shots), Passing:74/82=90 %, Challenges:47/54=85 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 915936 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:15 1-0 Derek Roy [36] (Gary Roberts, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
21:56 1-1 Darren Haydar [1] (Peter Mueller, Sergei Samsonov)
23:49 2-1 Evgeny Malkin [43] (Martin St. Louis)
28:06 3-1 Sergei Fedorov [32] (Martin St. Louis, Gary Roberts)
29:44 3-2 Bobby Hughes [4] (Tomas Surovy, Gino Guyer)
------------------------------------------------------------
46:08 4-2 Viktor Kozlov [30] (Derek Roy, Brooks Laich)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:54 Tomas Surovy (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:53 Gary Roberts (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:42 Maxime Talbot (2 min for tripping)
53:19 Gary Roberts (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 1 1 0 0 0 0 8.10 5
R Patrick Eaves 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 7
R Viktor Kozlov 1 0 4 0 1 0 0 0 17.40 8
R Sergei Fedorov 1 0 4 0 0 0 0 2 16.40 9
C Boyd Gordon 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 5
C Maxime Talbot 0 0 1 3 1 2 2 0 14.10 7
C Derek Roy 1 1 3 2 0 0 0 0 19.00 9
C Evgeny Malkin 1 0 3 2 0 0 0 2 20.30 8
L Gary Roberts 0 2 0 3 1 0 4 1 8.00 7
L Anton Gustafsson 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 7
L Brooks Laich 0 1 2 1 1 0 0 -1 20.20 7
L Martin St. Louis 0 2 2 1 0 0 0 2 16.40 8
D Milan Jurcina 0 0 1 3 0 4 0 0 14.30 8
D Shaone Morrisonn 0 0 1 2 0 0 0 -1 25.00 6
D Brian Pothier 0 0 0 1 0 0 0 3 20.30 8
D Tom Poti 0 1 1 1 0 0 0 1 17.30 7
D Sean Hill 0 0 0 3 0 1 0 -1 21.40 7
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 0 0 0 2 20.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 35 0 0 60.00 10
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Hughes 1 0 1 0 1 0 0 1 5.00 5
R Chad LaRose 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 6
R Darren Haydar 1 0 3 0 0 0 0 -1 17.20 7
R Justin Williams 0 0 2 3 0 0 0 -1 21.20 7
C Gino Guyer 0 1 2 0 0 0 0 1 5.00 7
C Zac Dalpe 0 0 1 0 1 2 0 -1 15.40 6
C Peter Mueller 0 1 3 2 0 0 0 -1 19.20 7
C Eric Staal 0 0 4 5 2 1 0 0 18.50 9
L Tomas Surovy 0 1 2 0 0 0 2 1 5.00 5
L Ryan Bayda 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.40 7
L Sergei Samsonov 0 1 4 0 0 0 0 -1 17.40 5
L Matt Cullen 0 0 5 2 3 0 0 -1 21.10 7
D Travis Roche 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.00 6
D Tim Gleason 0 0 2 3 0 0 0 0 16.30 7
D Frantisek Kaberle 0 0 1 0 0 0 0 0 19.10 5
D David Tanabe 0 0 3 1 0 1 0 -2 25.40 6
D Anton Babchuk 0 0 0 1 0 0 0 -2 14.10 6
D Joni Pitkänen 0 0 3 1 0 0 0 1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 24 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Fedorov
2nd star: Derek Roy
3rd star: José Theodore

Notes for Washington Capitals:
-Viktor Kozlov scored his 30th goal of the season.
-Brooks Laich had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Gino Guyer ended his 7 game point drought.
-Sergei Samsonov had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 6( 25) , Lowell Lock Monsters 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Grant Potulny (Eric Fehr)
2-0 POR Chris Bourque (Randy Jones, John Erskine)
3-0 POR Matt Bradley (Alexandre Giroux)
4-0 POR Grant Potulny (Owen Fussey)
4-1 LOW Loïc Burkhalter (Nicolas Blanchard)
5-1 POR Matt Bradley (Alexandre Giroux)
6-1 POR Kyle Wilson (Travis Morin)

Goalies: Davis Parley - Kevin Nastiuk